Schlüssel – Chiave

Bejagung Kahlwild
Vormerkung Schlüssel

Jeder Jäger kann bei der Anschlagtafel den Schlüssel nur Tag für Tag vormerken. Das Jagdgebiet wird in 4 Zonen unterteilt. Die Vormerkung kann für 12 bzw. 24 Stunden erfolgen, d.h.:

  • Nur Vormittag – Rückgabe innerhalb 12 Uhr
  • Nur Nachmittag – Rückgabe innerhalb 24 Uhr
  • Den ganzen Tag – Rückgabe innerhalb 24 Uhr
  • Nachmittag und Vormittag des darauffolgenden Tages – Rückgabe innerhalb 12 Uhr

Nach Abgabe des Schlüssels hat der Jäger die Möglichkeit sich wieder am nächsten freien Tag vorzumerken.

Es ist verboten sich unter einen anderen Namen vorzumerken und es ist Pflicht die vorgemerkte Zone beizubehalten.

Bei Verhinderungen ist der Jäger verpflichtet die Vormerkung zu annullieren.

Bejagung Gamswild
Vormerkung Schlüssel

Jeder Jäger kann bei der Anschlagtafel den Schlüssel nur Tag für Tag vormerken. Das Jagdgebiet wird in 4 Zonen unterteilt. Der Vormerkung kann für 12 bzw. 24 Stunden erfolgen, d.h.:

  • Nur Vormittag – Rückgabe innerhalb 12 Uhr
  • Nur Nachmittag – Rückgabe innerhalb 24 Uhr
  • Den ganzen Tag – Rückgabe innerhalb 24 Uhr
  • Nachmittag und Vormittag des darauffolgenden Tages – Rückgabe innerhalb 12 Uhr

Nach Abgabe des Schlüssels hat der Jäger die Möglichkeit sich wieder am nächsten freien Tag vorzumerken.

Es ist verboten sich unter einen anderen Namen vorzumerken und es ist Pflicht die vorgemerkte Zone beizubehalten.

Die Begleiter können sich auch an mehreren Tagen vormerken, jedoch nicht mit demselben Jäger. Bei Verhinderungen ist der Jäger verpflichtet die Vormerkung zu annullieren.

Neumarkt, 26.04.2013

Caccia al cervo femmina/piccolo
Prenotazione per la chiave

Ogni cacciatore puó prenotare la chiave nella bacheca solo per una giornata alla volta. Il territorio viene suddiviso in 4 zone. La prenotazione puó essere fatta per 12 o 24 ore cioè:

  • Solo mattina – Restituzione entro le ore 12.
  • Solo pomeriggio – Restituzione entro le ore 24.
  • Tutto il giorno – Restituzione entro le ore 24.
  • Pomeriggio e mattina successiva – Restituzione entro le ore 12.

Dopo la restituzione della chiave, il cacciatore ha la possibilità di prenotarsi nuovamente per il prossimo giorno libero.

È proibito prenotarsi sotto un altro nome ed è obbligo mantenere la zona prenotata.

In caso di impossibilità il cacciatore deve annullare la prenotazione, il più presto possibile.

Caccia al camoscio
Prenotazione per la chiave

Ogni cacciatore può prenotare la chiave nella bacheca solo per una giornata alla volta. Il territorio viene suddiviso in 4 zone. La prenotazione può essere fatta per 12 o 24 ore cioè:

  • Solo mattina – Restituzione entro le ore 12.
  • Solo pomeriggio – Restituzione entro le ore 24.
  • Tutto il giorno – Restituzione entro le ore ore 24.
  • Pomeriggio e mattina successiva – Restituzione entro le ore ore 12.

Dopo la restituzione della chiave, il cacciatore ha la possibilità di prenotarsi nuovamente per il prossimo giorno libero.

È proibito prenotarsi sotto un altro nome ed è obbligo mantenere la zona prenotata.

Gli accompagnatori si possono prenotare per più giornate però non con lo stesso cacciatore. In caso di impossibilità il cacciatore deve annullare la prenotazione, il più presto possibile.

Egna, 26.04.2013

Der Revierleiter/il Rettore
Markus Telch

 Download PDF: Vormerkung Schlüssel – Prenotazione Chiave 2013